Vernacular

Latin was not the same as the vernacular—the language people used in everyday life. English had been used for royal writs before the Conquest, while French became important under Norman rule and was used in teaching. Latin nevertheless remained central to Church learning and formal written study.