Hearsay

Dio explicitly calls reports of Caesar's passion in Egypt hearsay, while presenting the relationship in Rome as publicly visible. That distinction helps us assess the basis of his claims. Nevertheless, his assertion that Caesar attracted disapproval from everyone is sweeping.