Gentile

'Gentle' suggests kindness or refinement, but its sound also invites a pun on 'Gentile', meaning someone who is not Jewish. His description associates the qualities he admires with the identity she is moving towards.